Page 2 - saege_zeitung_2021.indd
P. 2

Zur alten Säge

                                            Liebe Gäste unseres
       Diese Zeitung ist
                                            Hauses,
       unsere Speisekarte!


                                            das  zurückliegende
       Lieber Gast,                         Jahr sowie der Be-
       seien Sie uns recht herzlich willkommen in   ginn des Jahres 2021
       unserer Pension und Gaststätte „Zur alten   stellte uns vor große
       Säge“ in Dorf Wehlen.                Herausforderungen.
                                            Unsere Gaststätte und
       Die einzigartige Verbindung zwischen
                                            Pension musste eine
       musealem Charakter und Gastronomie
                                            Zwangspause    von
       schafft beim Besuch der Gaststätte „Zur
                                            über einem halben
       alten Säge“ ein außergewöhnliches und
                                            Jahr einlegen.
       gleichzeitig auch ein geschichtliches Er-
       lebnis für Jung und Alt.
                                            Nach   der   ersten
       Fühlen Sie wie die Menschen damals lebten   Schließung im Früh-
       und genießen Sie unsere deftige Haus-  jahr 2020 gingen wir                                         Unser Team
       mannskost.                           optimistisch in die verbleibende Saison   In den letzten Monaten erreichten uns
                                            und wurden belohnt.  Viele nette und   viele Grüße.
       Wir empfangen Sie jederzeit freundlich als
                                            verständnisvolle Gäste besuchten unser
       Gast in unserem Hause und überzeugen Sie
                                            Haus.                               Außerdem bedanken wir uns bei den
       gern mit dem speziellem außergewöhnli-
                                            Oft kamen wir an die Grenzen unserer   vielen Stammkunden, die uns wöchent-
       chen Flair und guter Küche.
                                            Kapazität. Die  Verluste des Frühjahrs   lich durch ihre Essenbestellung und dem
       Wenn es Ihnen gefallen hat, empfehlen Sie   konnten fast ausgeglichen werden.  Einkauf aller 14 Tage im Hofladen unter-
       uns bitte auch an Ihre Freunde, Bekannten                                stützen.
       und Verwandten weiter.               Ende Oktober drohte das nächste Unheil.
       Mit freundlichen Grüßen              Eine erneute Schließung der Gastlichkeit   Ein weiterer Dank gilt unserem Personal,
                                              Ihre Familie Pusch  und weiterer Bereiche des öffentlichen   welches trotz aller Einschränkungen zur
                                            Lebens sollten sich weit ins neue Jahr zie-  Stange hält.
                                            hen.
                                                                                Wir freuen uns auf eine Zeit ohne Ein-
                                            Besonders schmerzlich war der  Weih-  schränkungen für Sie und uns, damit un-
                                            nachtsmonat mit dem Jahreswechsel.   ser Leben wieder normal wird.
                                            Nach fast 30 Jahren wurde kein Silvester-
        Zusatzstoffe:                       ball gefeiert. Ein sehr beklemmendes Ge-  Dann werden wir wieder alle Hände voll
          1 – mit Farbstoff,
          2 – mit Konservierungsstoffen/Nitrat,  fühl. Wollen wir hoffen, dass bald wieder   zu tun haben und bestrebt sein, Ihre
          3 – mit Antioxidationsmittel,     Normalität einzieht.                Wünsche zu erfüllen.
          4 – mit Geschmacksverstärker,
          5 – geschwefelt,                  An dieser Stelle sei allen Freunden, Be-  Jederzeit nehmen wir Ihre Anregungen
          6 – geschwärzt,
          7 – gewachst,                     kannten und Gästen aus Nah und Fern für   gern entgegen.
          8 – mit Süßungsmittel,            die Verbundenheit und Treue gedankt.
          9 – mit Phosphat,                                                                   Ihre Familie Pusch und Mitarbeiter
        10 – koffeinhaltig,
        11 – chininhaltig
                                              Der Miniaturpark „Die Kleine Sächsische Schweiz“ gleich nebenan – schauen Sie einfach mal vorbei!
              Die gekennzeichnete Speisekarte                                                           NEU!
                                                                                                        NEU!
              für Allergiker liegt am Tresen aus.         SANDSTEIN · DAMPF · MINIATUREN
                                                                                                       AUDIO-GUIDE
                                                                                                       AUDIO-GUIDE
         Verbindliche Preise fi nden Sie in der Speisekarte,
                                                                                                   Auf einer Fläche
              welche Ihnen der Kellner vorlegt.                                                     von 8.000 m   2
                                                                                                     wurde die
                                                                                                    Landschaft der
           Um die Qualität und den Service auch weiterhin                                         Sächsisch-Böhmischen
                 gewährleisten zu können,                                                         Schweiz sehr detailliert
                                                                                                   aus Elbsandstein
           haben wir uns für Sie einige Gedanken gemacht.                                           nachgebildet.
               Neben einem konstanten Angebot                                                     ÖFFNUNGSZEITEN

                 wird unsere Speisekarte                                                          Ostern bis November
                                                                                                     täglich
            durch wechselnde Tagesgerichte ergänzt.                                                 10 bis 18 Uhr
                                                                                                     geöffnet
               Vermissen Sie ein Gericht oder                                                     Außerhalb der Saison:
                                                                                                    Montag-Freitag
              Sie haben einen speziellen Wunsch,                                                   9.30 bis 16.30 Uhr
                    fragen Sie uns.                                                               nur Werkstattverkauf
             Wenn die entsprechenden Möglichkeiten                                         Das Erlebnis für Jung und Alt!
              vorhanden sind, werden wir diesen
                    gern erfüllen.                                    01829 Dorf Wehlen · Schustergasse 8 · Telefon 035024 - 7 06 31
                                                                          www.kleine-saechsische-schweiz.de
   1   2   3   4   5   6   7